Translations by year

2019 /// 2018 /// 2017 /// 2016 /// 2015 /// 2014 /// 2013 /// 2012 /// 2011 /// 2010 /// 2009 /// 2008 /// 2007 /// 2006 /// 2005 /// 2004 /// 2003 /// 2002 /// 2001

Chinese

Title

Tantsisklevail lehtedel ta keerleb

Title *喚發舞動之樹葉 : 五十四首描繪香港風景的俳 (Estonian: Chinese)
Authors Mathura
GenrePoetry
LanguageChinese
Translators William Lau
PublisherAllikaäärne, 2019
Pages152

English

Title

Kõrv

Title *The Ear
Authors Piret Raud
GenreChildren's
LanguageEnglish
PublisherThames & Hudson, 2019
Pages32
Title

Kilplased

Title *The Gothamites
Authors Eno Raud
GenreChildren's
LanguageEnglish
Translators Adam Cullen
PublisherElsewhere Editions, 2019
Pages42
Title

Maa ja rahvas. Valgusepühad

Title *Земля и народ = Land and people (Estonian: Russian: English)
Authors Jaan Kaplinski, Karl Ristikivi
GenrePoetry
LanguageEnglish
Translators Jaan Kaplinski, Fiona Sampson
PublisherEesti Keele Sihtasutus, 2019
Pages63

Finnish

Title

Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat

Title *Apteekkari Melchior ja Gotlannin piru
Authors Indrek Hargla
GenreNovels
LanguageFinnish
Translators Jouko Vanhanen
PublisherInto, 2019
Title

Ma armastasin sakslast

Title *Rakastin saksalaista
Authors A. H. Tammsaare
GenreNovels
LanguageFinnish
Translators Juhani Salokannel
PublisherAviador, 2019
Pages290

French

Title

Jussikese seitse sõpra

Title *Les sept amis du P’tit Jacques
Authors Silvi Väljal
GenreChildren's
LanguageFrench
Translators Catherine Kaasan
PublisherAvita, 2019
Pages24

German

Title

Hingede öö

Title *Die Nacht der Seelen
Authors Karl Ristikivi
GenreNovels
LanguageGerman
Translators Maximilian Murmann
PublisherGuggolz, 2019
Pages360

Hungarian

Title

Lühiproosa

Title *Breviárium
Authors Mudlum
GenreShort stories
LanguageHungarian
Translators Krisztina Korencsi, Nóra Kőhalmy, Krisztina Lengyel Tóth, Virág Márkus, Bence Patat, Mónika Segesdi, Viktória Tóth
PublisherÉszt Intézet - Pluralica, 2019

Italian

Title

Emili ja oi kui palju asju

Title *Emily e un mare di cose
Authors Piret Raud
GenreChildren's
LanguageItalian
Translators Roberto Alessandrini
PublisherU7 Gulliver, 2019
Pages48
Title

Lotte reis lõunamaale

Title *Lotte. L’avventuroso viaggio al sud
Authors Heiki Ernits, Andrus Kivirähk
GenreChildren's
LanguageItalian
Translators Daniele Monticelli
PublisherDe Bastiani, 2019
Pages149

Latvian

Title

Gogoli disko

Title *Gogoļa disko
Authors Paavo Matsin
GenreNovels
LanguageLatvian
Translators Maima Grīnberga
PublisherJānis Roze, 2019
Pages144
Title

Pobeda 1946

Title *Pobeda 1946
Authors Ilmar Taska
GenreNovels
LanguageLatvian
Translators Lelde Rozite
PublisherJumava, 2019
Pages249
Title

Teekond Hispaania

Title *Ceļojums, vārdā Spānija
Authors Jaan Undusk
GenreTravelogues
LanguageLatvian
Translators Maima Grīnberga
PublisherNeputns, 2019
Pages160

Lithuanian

Title

Leemuripoeg Ville teeb sääred

Title *Lemūriukas Vilius iškeliauja
Authors Kairi Look
GenreChildren's
LanguageLithuanian
Translators Reda Šmitaitė
PublisherBaltArt Gmbh, 2019
Pages176
Title

Tõde ja õigus IV

Title *Tiesa ir teisingumas IV
Authors A. H. Tammsaare
GenreNovels
LanguageLithuanian
Translators Danutė Sirijos Giraitė
PublisherKrantai, 2019

Russian

Title

Maa ja rahvas. Valgusepühad

Title *Земля и народ = Land and people (Estonian: Russian: English)
Authors Jaan Kaplinski, Karl Ristikivi
GenrePoetry
LanguageRussian
Translators Jaan Kaplinski, Sergei Zavjalov
PublisherEesti Keele Sihtasutus, 2019
Pages63
Copyright © Estonian Literature Centre. Designed by Asko Künnap. Software by Sepeks