Translations by year

2021 /// 2020 /// 2019 /// 2018 /// 2017 /// 2016 /// 2015 /// 2014 /// 2013 /// 2012 /// 2011 /// 2010 /// 2009 /// 2008 /// 2007 /// 2006 /// 2005 /// 2004 /// 2003 /// 2002 /// 2001
Estonian /// French /// German /// Greek /// Japanese /// Latvian /// Russian /// Swedish

Estonian

Title

Untermensch: моя разорванная часть

Title *Untermensch: minu lõhkikistud osa
Authors Andrei Ivanov
GenreNovels
LanguageEstonian
Translators Veronika Einberg
PublisherLoomingu Raamatukogu, 2021
Pages119

French

Title

Liblikas

Title *Le Papillon
Authors Andrus Kivirähk
GenreNovels
LanguageFrench
Translators Jean Pascal Ollivry
PublisherLe Tripode, 2021
Pages180

German

Title

Gogoli disko

Title *Gogols Disko
Authors Paavo Matsin
GenreNovels
LanguageGerman
Translators Maximilian Murmann
Publisherhomunculus, 2021
Pages176
Title

Kahe heli vahel. Graafiline romaan Arvo Pärdist

Title *Zwischen Zwei Tönen. Aus dem Leben des Arvo Pärt
Authors Joonas Sildre
GenreNovels
LanguageGerman
Translators Maximilian Murmann
PublisherVoland & Quist, 2021
Pages224
Title

Zeitstücke. Neue Nordische Novellen VII

Title *Zeitstücke. Neue Nordische Novellen VII
Authors Kairi Look
GenreAnthologies
LanguageGerman
Translators Marcel Knorn
PublisherLabonde, 2021
Pages276

Greek

Title

Gogoli disko

Title *Gogol´s Disco
Authors Paavo Matsin
GenreNovels
LanguageGreek
Translators Τέσυ Μπάιλα
PublisherVakxikon, 2021
Pages182

Japanese

Title

Kuusteist vaikuse aastat

Title *沈黙の16年
Authors Mehis Heinsaar
GenreShort stories
LanguageJapanese
Publisherhttps://www.happano.org/heinsaar, 2021

Latvian

Title

Sinine sarvedega loom

Title *Zilais, ragainais dzīvnieks
Authors Andrus Kivirähk
GenreNovels
LanguageLatvian
Translators Maima Grīnberga
PublisherLatvijas Mediji, 2021
Pages312

Russian

Title

Puulased ja tohtlased

Title *Чурки да веники
Authors Andrus Kivirähk
GenreShort stories
LanguageRussian
Translators Tatjana Verhoustinskaja
PublisherAleksandra, 2021
Pages64
Title

Tule tagasi helmemänd

Title *Вернись, янтарная соcна
Authors Jaan Kaplinski
GenrePoetry
LanguageRussian
Translators Jekaterina Velmezova
PublisherAleksandra, 2021
Pages146

Swedish

Title

Käe all voogav joon

Title *Linjen som flödar under handen
Authors Mathura
GenrePoetry
LanguageSwedish
Translators Pär Hansson, Peter Törnqvist
PublisherBlack Island Books, 2021
Pages96
Copyright © Estonian Literature Centre. Designed by Asko Künnap. Software by Sepeks