Marina Tervonen

s. 03.10.1953 Tallinnas

Luuletaja ja tõlkija

Eriala: raamatukogutöötaja-bibliograaf

1986. aastast töötas pikemat aega ajakirja Vikerkaar/Raduga toimetuses.

2005. aastast EKL liige.

Praegusel ajal suhteliselt vaba kunstnik

 

1984 – Jaan Rannap. “Клабуш”. (Klaabu). Eesti Raamat

1989 – Doris Kareva luuletuste valik “Откорвение”. Eesti Raamat

1997 – “Kammertoon” koos Doris Karevaga (meie kahe originaalluule ja vastastikused tõlked)

2005 – Lehte Hainsalu. “Как я однажды...” (Kui ma ükskord, lasteluule kogu), KPD

2007 – Rein Veidemanni esseede kogu “Коллоквиум по эстонской литературе”. KPD

2008 – Kerttu Rakke – “Третья принцесса” (Kolmas printsess). Vastus

2009 – Andrus Kivirähk. “Лотте из Деревни изобретателей” (Leiutajateküla Lotte). Eesti Päevalehe AS

2009 – Leelo Tungal ja Peep Pedmanson “Istorii Miriam” (Miriami lood). Eesti Päevalehe AS

2011 – Asta Põldmäe. “Письма ласточкам” (Kirjad pääsukestele. Epistolaareleegia). Vene Entsüklopeedia

2012 – Maarja Kangro. “Обезьяны и солидарность”. (Ahvid ja solidaarsus, novellikogu). KPD

2013 – Rein Veidemann. “Kaнoн” (101 eesti kirjandusteost, koos Boris Tuchiga). KPD

2014 – Jaan Rannap.” Рассказы о животных” (Loomalood). KPD

2015 – Rein Veidemann. “Вечный университет” (Tund enne igavikku, romaan). KPD

2016 – Rein Veidemann. “Аркадская ночь” (Arkaadia öö, romaan). Vene Entsüklopeedia.

2017 – Doris Kareva. “Семейный альбом" (Perekonnaalbum), ajakiri Võšgorod nr.3-4

2018 – Marie Under. “Моя весна” (Mu kevad). Marie Underi sonetid ja luuletused. Aleksandra

 

Maimu Bergi 7 novelli ja näidend ajakirjas Võshgorod erinevatel aastatel: 2008, 2011, 2016, 2018.

Tiia Toometi novellid ajakirjas “Raduga” ja kogumikus “Eesti novell 2000-2012”

 


Copyright © Estonian Literature Centre. Designed by Asko Künnap. Software by Sepeks